Tóng chuáng gè mèng

dosłownie: dzielić łóżko [lecz] każdy [ma swój] sen

znaczenie: robić coś razem, ale mieć inne cele [w przeciwieństwie do 同床异梦, tutaj strony nie muszą wiedzieć, że maja przeciwne cele]

Zob. 同床共枕 oraz 同床异梦.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.